La historia de José Saturnino Cardozo está ligada fuertemente con Toluca. Fue allí donde el delantero paraguayo se hizo una leyenda del fútbol mexicano y quizá se consolidó como uno de sus mejores importados históricos.
Sin embargo, los tiempos cambian y ahora como técnico los enfrentará en el banquillo de Chivas de Guadalajara, equipo con el que enfrentará por segunda vez en su carrera como entrenador al cuadro choricero.
Para el guaraní el historial es positivo cuando se mide a los diablos pues en cinco partidos los ha vencido tres veces, las cuales fueron en los primeros encuentros que llevó la dirección técnica ante Toluca.
Primero fue en el Apertura 2011 al imponerse 1-0 con Gallos Blancos de Querétaro, luego con el mismo resultado con las riendas de Jaguares (Apertura 2016) y 3-1 dirigiendo a Puebla (Clausura 2017). En el Apertura 2017 cayó 1-0 comandando a Veracruz y ya con Chivas, en el Apertura 2018, igualó a dos tantos.
